Roshay
a Kashmiri poem by Habba Khatun
From what I know the Poetess says, ” You made your way into the woods out of Anger. “
Kashmiri Lyrics:
Tsolhama roshay roshay Walo myani
poshay madno Tsolhama
Wala vyes gatshvay aabas
Duniya chhu nindri ta khaabas
Praraan tahindis jawaabas
Wala vyes gatshvay babray
Chhokh may loiynam tabray
Kantsha sooizna khabray
Tsolhama Tsolhama
Walo myani poshay madno
Wala vyes gatshvay van
tay Lookav barihas kan
tay Tee booz
tamy saadan tay
Walo myani poshay madno
Tsolhama