(Verb, intransitive)
Means: to twinkle, to flicker, to glimmer
How to use?
ٹمٹماؤندے تاریا، دکھاں دیا ماریا، ساڈے وانگوں توں وی ہیں اداس
تیرا چن تے مل جاوے گا ، ساڈے دی نہیں آسਟਿਮਟਿਮਾਉਂਦੇ ਤਾਰਿਆ, ਦੁਖਾਂ ਦਿਆ ਮਾਰਿਆ, ਸਾਡੇ ਵਾਂਗੂੰ ਤੂੰ ਵੀ ਹੈਂ ਉਦਾਸ
ਤੇਰਾ ਚੰਨ ਤੇ ਮਿਲ ਜਾਵੇ ਗਾ, ਸਾਡੇ ਦੀ ਨਹੀਂ ਆਸTransliteration + Translation:
TimTimaonde taareya, dukhaa’n deya maareya, saaDe vaangoo’n too’n vi hai’n udaas
Twinkling star, o’ full of pain, you, like me, are sad and lonelytera chan te mil jaavega, saaDe di nahi’n aas
But your chan (moon) will certainly come. There is no such hope for my chan (beloved)’s return (Taareya - Gurdas Mann)
(Source: punjabirefill)
